Автор: admin

24 сентября 2016 года в Государственном Эрмитаже в рамках Года кино состоялся ежегодный Фестиваль «Открой свою Европу в Эрмитаже», посвященный киноискусству, Уильяму Шекспиру и, по традиции, приуроченный к Европейскому дню языков.

Фестиваль, подготовленный Службой волонтеров, помимо многочисленных мастер-классов, кинопоказов, и традиционного эрмитажного квеста, предложил зрителям колоритное кинематографическое представление, которое позволило гостям окунуться в атмосферу кино.

Гости Фестиваля приняли участие в киноквесте и в ярмарке культур, проходивших в Главном штабе Государственного Эрмитажа. Дипломатические представительства и культурные институты 19 стран Европы подготовили для гостей Фестиваля языковые уроки, лекции и творческие мастер-классы, выставки, музыкальные выступления, викторины и множество призов. Французский институт в Санкт-Петербурге организовал встречу с художником Марком-Антуаном Матьё. Особый интерес у гостей вызвали фотовыставки «Магическая Словакия», «100 лет болгарскому кино», «Мосты Будапешта».

Центральное место в программе кинопоказов в Лектории занял фильм Александра Сокурова «Франкофония», впервые представленный в Эрмитаже. Премьерный показ фильма «Эрмитажный театр. Золотой век» предваряло выступление квартета старинной музыки под управлением Андрея Решетина. С большим успехом прошел спектакль «Два дня Троянской войны» по мотивам «Илиады» Гомера, подготовленный студентами кафедры театрального искусства СПбГУ.

Юные гости Фестиваля пробовали свои силы в вазописи и лепке глиняных скульптур, построили выдуманный город с помощью конструкторов LEGO,  познакомились с детской литературой европейских стран.

Ключевым событием Фестиваля стали съемки фильма «Ромео и Джульетта» на интерактивной съёмочной площадке, созданной волонтерами Эрмитажа при поддержке киностудии «Ленфильм».  Профессионалы театра и кино делились своими секретами на мастер-классах по гриму, актерскому мастерству и хореографии. Любой желающий мог попробовать себя в роли актера, звукорежиссера, помощника осветителя и кинооператора.

Волонтерами были подготовлены многочисленные информационные материалы, посвященные истории европейского кинематографа, в том числе создан баннер «Лучшие европейские фильмы в истории кино».

Вместе с НМО «Школьный центр» был разработан познавательный Киноквест с мобильным приложением, что позволит всем желающим продолжить свое знакомство с коллекцией Эрмитажа и разгадать секреты и загадки, связывающие сокровища музея с европейским киноискусством, а закачав приложение, увидеть отрывки из известных кинофильмов.

В мероприятии 24 сентября 2016 года приняло участие более 3,5 тысяч человек.

С каждым годом все больше увеличивается поток посетителей в Реставрационно-Хранительский Центр «Старая Деревня», и в их числе — иностранные туристы. Первыми, кто встречает туристов у входа, по долгу службы оказываются сотрудники Отдела музейной безопасности. Именно поэтому знание английского языка – языка международного общения – становится для сотрудников все более актуальным. В Отделе музейной безопасности был составлен список самых необходимых фраз. Но эти фразы нужно было научиться правильно произносить. И здесь на помощь Отделу пришли иностранные студенты из Сектора по работе с волонтерами Государственного Эрмитажа. Совместными усилиями была разработана программа, состоящая из нескольких уроков, проходящих раз в месяц. Первый урок состоялся в августе. Его проводила волонтер Элфрида Кент — студентка Эксетерского Университета, одного из лучших в Великобритании.

«Как носитель английского языка, я должна была провести первый урок и научить правильному произношению нужных для работников фраз. Уроки проходили в течение четырех дней, в маленьких группах из четырех или пяти человек. Работая с разговорником, мы ознакомились с фразами, которые могут пригодиться, например, на входе, на стойке информации, в залах открытого хранения. Мы представили вопросы, которые могут задавать гости музея, и пытались найти лучшие ответы, чтобы им помочь. Для меня это был первый опыт преподавания, и мне показалось, что я приобрела не меньше знаний, чем мои ученики, если не больше» — говорит Элфрида. Как считают ее ученики, Элфрида стала заметно лучше говорить по-русски.

В знак благодарности за проведенные занятия Отдел музейной безопасности организовал для Элфриды экскурсию не только по открытому хранению, но и в отдел реставрации и в учебный зал для занятий со слепыми и слабовидящими детьми «Прошлое на кончиках пальцев». «Для меня это была фантастическая возможность провести неделю в Реставрационно-Хранительском Центре и преподавать таким восприимчивым и дружелюбным студентам», — делится впечатлениями британская студентка.

Следующим шагом станет практическое занятие, запланированное на сентябрь. На этот раз волонтеры Эрмитажа – студенты разных стран — создадут игровые ситуации, моделирующие посещение РХЦ «Старая Деревня» иностранными туристами.  Сотрудникам Отдела музейной безопасности предстоит продемонстрировать полученные знания «в действии».

  

Мы рады представить Вам новый дизайн сайта Службы волонтеров! Он создан нашими замечательными волонтерами из США и Швейцарии, которые таким образом смогли применить и продемонстрировать свои знания и таланты в области современных технологий и дизайна.

В чем преимущество нашего обновленного веб-сайта? Кроме того, что сайт получил современное оформление, он стал более удобным в использовании и поиске информации.

Обновленный веб-сайт является результатом коллективного работы. Ответственными за его реализацию были Джессика Ю, Чанда Чен и Даниэль Дариус из США — группа американских студентов из Университета Стони Брук под руководством Ольги Беличенко из летней школы Санкт-Петербургского государственного университета. Они работали над этим проектом в течение одного месяца. Мы хотели бы поблагодарить Ольгу Беличенко за успешное сотрудничество! В финальной стадии к проекту присоединился новый волонтер из Швейцарии Тим Бернхард, которому удалось завершить начатое. Со стороны Службы волонтеров проект курировал наш давний волонтер и администратор сайта Сергей Тюленев.

От имени Службы волонтеров мы хотели бы поблагодарить всех участников проекта за их отличную профессиональную работу!

28 мая 2016 года в пространстве Общественного форума Главного штаба в рамках Дней Йемена и Сирии в Эрмитаже состоялось торжественное награждение участников и победителей детского конкурса компьютерной графики и анимации «Пальмира: Вдыхая жизнь!»

Фотоочерк:
«ПАЛЬМИРА: ВДЫХАЯ ЖИЗНЬ!»

Пальмира – чудесный зеленый оазис среди бескрайних горячих песков Сирийских пустынь. Два тысячелетия назад, в начале нашей эры, это был один из прекраснейших и богатейших городов Ближнего Востока. В 2015 году многочисленные памятники древнего города, признанного ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия, были уничтожены.

На первом этаже Главного штаба были представлены 24 фотоработы «Сирия. Архитектурные шедевры прошлого» Александра Дымникова, члена Союза фотохудожников России. Фотографии, которые он выполнил в 2009 году, показывают картины еще мирной Сирии – памятники культуры, пережившие тысячелетия и утраченные в последние годы.

Праздник начался с приветствия генерального директора Государственного Эрмитажа Михаила Пиотровского. Лучшие работы конкурса, посвященного культуре и истории Пальмиры, были отмечены призами и дипломами. Школьники 7 – 16 лет, которые побывали в Эрмитаже на лекции и специальном занятии, посвященном истории и искусству Пальмиры, представили свои работы на темы: «Восток встречается с Западом», «Две царицы», «Пальмира и Северная Пальмира», «Печальные случаи уничтожения памятников культурного наследия в истории», «Архитектура Пальмиры», «История нового открытия Пальмиры», «Боги и верования», «Пальмира в искусстве», «Реконструкция быта многонационального населения Пальмиры».

Победителями конкурса стали:

В номинации “Анимация и видео”:

Евгений Дюбенко

В номинации “Компьютерная графика”:

I место — Алиса Синицына

II место — Ксения Кондращук

III место — Вероника Анкудинова

В номинации “презентация”:

I место — Ирина Козлова

II место — Ангелина Щемелина

III место — Ксения Петрова

После награждения увлекательные мастер-классы позволили ребятам, их родителям и учителям окунуться в атмосферу древней Пальмиры. На мастер-классе «Боги Пальмиры» по созданию композиции и раскрашиванию тимпанов для храма Бэла заведующая НМО «Школьный центр» Ирина Валерьевна Дюбанова познакомила учащихся с античными традициями, в соответствии с которыми вся скульптура, барельефы и архитектурные детали зданий непременно раскрашивались в яркие цвета.

Ребятам так же предоставили возможность сыграть в компьютерную игру «Пальмирский рынок», посвященную хранящемуся в Эрмитаже с 1903 года Пальмирскому пошлинному тарифу. Кроме этого они вырезали из бумаги и собирали собственную модель храма Бэла и раскрашивали гипсовую статуэтку льва богини Аль-Лат – уничтоженных в Пальмире памятников. Эти памятные подарки еще долго будут напоминать учащимся о хрупкости и ценности культурного наследия человечества. В проведении мастер-классов также помогали сотрудники «Школьного центра».

В праздничной программе принял участие Ваддах ал-Джунди, сопредседатель Общества российско-сирийского сотрудничества. Он отметил, что «День Сирии» совпал с днем празднования Дня города Санкт-Петербурга. Это еще раз доказывает, что не зря Санкт-Петербург называют Северной Пальмирой. Господин ал-Джунди выразил надежду на то, что проведение «Дня Сирии» в Эрмитаже станет ежегодным событием и призвал народы двух стран к сотрудничеству.

Созданию особой атмосферы помогли танец «Посвящение Пальмире» в исполнении участницы конкурса Ксении Петровой, а также костюмы жителей Пальмиры – восточные, греческие, римские — изготовленные специально для этого мероприятия как самими волонтерами, так и опытным мастером по театральным костюмам Ириной Георгиевной Етоевой. В великолепном костюме царя Одената программу праздника вел начальник Сектора по работе с волонтерами Михаил Кожуховский.

В завершение праздника участники конкурса смогли собрать на полу Главного штаба гигантский пазл с картой Пальмиры. Им также удалось найти на карте все главные достопримечательности города, подобрать к ним изображения и описания. Финальным аккордом стала установка макета храма Бэла — главного храма Пальмиры на собранную карту-пазл.

Конкурсы компьютерной графики и анимации для школьников организуются и проводятся на протяжении 10 лет Сектором по работе с волонтерами совместно с Научно-методическим отделом «Школьный центр» Государственного Эрмитажа. Работы участников конкурса «Пальмира: Вдыхая жизнь!» были представлены на международном фестивале «Интермузей» (Москва, 13 — 16 мая 2016 г.) и «Ночи Музеев 2016» в РХЦ «Старая Деревня».

Дата проведения: 21 мая 2016 года

Описание мероприятия:  Государственный Эрмитаж принял участие в ежегодной акции «Ночь музеев». В Реставрационно-хранительском центре «Старая Деревня» была представлена специальная интерактивная программа «Пальмира: вдыхая жизнь!», посвящённая культурному наследию Пальмиры.

Программа мероприятия, подготовленного службой волонтёров Эрмитажа, включала колоритные театрализованные представления и мастер-классы, которые позволили гостям окунуться в атмосферу древней Пальмиры.

Вечер начался с приветствия генерального директора Государственного Эрмитажа Михаила Пиотровского. Он подчеркнул важность возрождения и сохранения всемирного культурного наследия: «Пальмира — это древний город, который столько раз разрушали, но оказалось, что разрушить его невозможно».

В вестибюле Реставрационно-хранительского центра гостей ждало множество мероприятий. Посетители приняли участие в мастер-классах по живописи, графике, росписи греческих ваз, по изготовлению театральных масок, костюмов и лавровых венков, выучили полезные фразы на древнегреческом и арамейском языках. Танцевальный мастер-класс по древнегреческим танцам, проведённый в костюмах жителей Пальмиры, собрал гостей в шумный хоровод.

Посетителям предложили сыграть в компьютерную игру «Пальмирский рынок», а также собрать модель храма Бэла и раскрасить гипсовые модели льва богини Аль-Лат – уничтоженных в Пальмире памятников.

На концерте греческой музыки гости услышали звучание аутентичной восьмиструнной лиры, самого популярного музыкального инструмента древности. Эту лиру подарил Эрмитажу кипрский ансамбль античной музыки «Терпандрос» в прошлом году. Генеральный консул Республики Кипр в Санкт-Петербурге Димитрис Димитриу посетил эрмитажный проект «Ночи музеев» и был очень рад слышать звучание уникального инструмента на вечере, посвящённом Пальмире. В открытом хранении Отдела Античного мира выступили музыканты и на других древнегреческих инструментах: кифаре и пан-флейте.

Гостем вечера стал Ваддах аль-Джунди, председатель Общества российско-сирийского сотрудничества, он выразил огромную благодарность за организацию проекта, который «подобно мосту соединяет наши культуры».

Заведующая Школьным центром Эрмитажа Ирина Дюбанова прочла лекцию по истории и искусству Пальмиры. Для посетителей Реставрационно-хранительского центра также проводились экскурсии по маршруту открытого хранения.

Наиболее активные участники мастер-классов и конкурсов получили грамоты и памятные подарки. В завершение вечера на собранную карту-пазл Пальмиры был установлен храм Бэла — главный храм Пальмиры.

Государственный Эрмитаж принимает участие в «Ночи музеев» с 2009 года. В этом году программу «Пальмира: Вдыхая жизнь!» посетило около 700 гостей.

Фотоотчёт

Фотоочерк:
Волонтёры Эрмитажа участвуют в фестивале «Интермузей»

С 13 по 16 мая 2016 года Государственный Эрмитаж принял участие в XVIII международном фестивале «Интермузей» в Центральном выставочном зале «Манеж» в Москве. В этом году в Фестивале приняли участие более 300 музеев России и зарубежных стран.

Тема «Интермузея-2016» – «Музей без границ». Главная цель фестиваля этого года – привлечь внимание к музею как важному инструменту в пространстве межкультурного диалога, его социальной миссии. В «городе музеев» объединились государственные и частные, большие и малые музеи. Впервые, наряду с российскими музеями, в Фестивале приняли участие музеи Китая и Ирана. Страны СНГ были представлены музеями Таджикистана, Азербайджана и Республики Беларусь.

За четыре дня работы Фестиваль посетили около 35 тысяч человек.

Стенд Государственного Эрмитажа

Тематика стенда Государственного Эрмитажа на фестивале в 2016 году – «Музей на перекрестке культур. Между прошлым и будущим» – связана с двумя важнейшими для Эрмитажа темами. Во-первых, это музей как центр современной культурной жизни: часть программы Эрмитажа на фестивале была посвящена Главному штабу, современному музейному пространству, его экспозициям, выставочным залам, а также проекту «Эрмитаж 20/21». Другой блок программы рассказывал об Эрмитаже как хранителе культурных ценностей прошлого – Йемена и Пальмиры. «Дело в том, что Арка Главного штаба — точно такая же, как арка в Пальмире, соединяющая вместе два разных направления… Санкт-Петербург не только носит название «Северной Пальмиры», но у нас есть с ней и архитектурное сходство», – говорит Михаил Пиотровский, генеральный директор Государственного Эрмитажа.

В «пальмирской» зоне стенда можно было сыграть в интерактивную компьютерную игру «Пальмирский рынок», которая создана на основе текста со знаменитого Пальмирского таможенного тарифа, хранящегося в Эрмитаже. Игра даёт представление о том, чем и как торговали в Пальмире, и позволяет погрузиться в Античность.

Здесь же можно было посмотреть на голографические изображения утраченных в Пальмире памятников. В цифровой форме с помощью 3D-моделирования были восстановлены исторические объекты: скульптура Льва богини Ал-Лат (начало I века н.э.), Храм Баалшамин (131 г. н.э.), Храм Бэла (32 г. н. э.), Башня-гробница Ямблиха (конец I в. до н.э.) и Триумфальная арка императора (конец I века н.э.).

Кроме того на стенде каждый день «восстанавливали» Храм Бэла – в масштабе 1:100 была создана точная копия главного храма Пальмиры.

Большой популярностью пользовалась игра «Будь первым в Главном штабе». И дети, и взрослые с удовольствием исследовали новое пространство Эрмитажа.

Успехом пользовались специальные очки для просмотра видео в формате 360°. Специалисты ИТМО по инициативе Юрия Молодковца подготовили панорамное видео с обзором Павильонного зала в 360 градусов. Эта новая технология позволяет изменять точку просмотра видео, в данном случае, увидеть Павильонный зал от пола до потолка, а также оказаться внутри витрины часов «Павлин».

В первые три дня работы фестиваля Эрмитаж провёл on-line трансляции из Главного штаба. В первый день состоялись интерактивные экскурсии на тему «Главный Штаб для публики: выставки и постоянные экспозиции Главного Штаба» – посетители стенда Эрмитажа могли управлять перемещением экскурсоводов и задавать вопросы.

Наталья Дёмина, научный сотрудник Отдела западноевропейского изобразительного искусства, рассказала о Галерее памяти Сергея Щукина и братьев Морозовых. На 4-ом этаже нового музейного комплекса Эрмитажа открыта экспозиция французской живописи середины XIX – начала ХХ веков. Помимо работ из коллекций С.И. Щукина и И.А. Морозова, составивших основу галереи, в экспозицию включены произведения из ряда русских и европейских собраний, вошедших в состав коллекции Эрмитажа. Александр Дыдыкин, заведующий Отделом «Главный штаб», провёл экскурсию по залам экспозиции «Под знаком орла. Искусство Ампира». Художественный облик залов дает возможность показать в историческом контексте мебель, шпалеры, бронзу, серебро, костюмы. По выставке «Дары Востока и Запада Императорскому двору за 300 лет» посетителей «провела» Татьяна Иванова, экскурсовод Научно-просветительного отдела.

Прямые включения во второй день были посвящены работе Молодёжного центра Государственного Эрмитажа, сотрудники которого вместе со студентами рассказали о различных образовательных проектах, таких как секция «Актуальные художественные проекты» и Интеллектуальная игра Студенческого клуба, программа к выставке «Тони Крэгг. Скульптура и рисунки».

On-line трансляции в третий день рассказывали об истории, архитектуре и реставрации Главного штаба. День начался с видеоприветствия Георгия Вилинбахова, заместителя генерального директора Государственного Эрмитажа по научной работе. Затем состоялась виртуальная встреча с архитекторами Олегом и Никитой Явейнами – авторами проекта реставрации Главного штаба, а по залам и техническим помещениям здания зрителей провёл Александр Дыдыкин. О проекте Эрмитаж 20/21 и современных коллекциях Эрмитажа рассказал Дмитрий Озерков, заведующий Отделом современного искусства.

В течение всей работы фестиваля на плазменных панелях стенда Эрмитажа демонстрировались фильмы, специально подготовленные к «Интермузею–2016».

Деловая программа

Помимо работы на стенде музея сотрудники Эрмитажа приняли участие и в деловой программе фестиваля.

Главным событием первого дня стал круглый стол «Музеи – защитники культурного наследия и исторической памяти», организованный Государственным Эрмитажем. Темой для обсуждения стало участие музейного сообщества России в возрождении памятников Сирии.

14 мая Ирина Дюбанова, заведующая отделом «Школьный центр», рассказала об опыте работы с особыми посетителями в Эрмитаже – специальном проекте для людей с расстройствами аутического спектра. С лекцией о совместном проекте Государственного Эрмитажа и Благотворительного фонда «Точка опоры» и выставке «Вдох-Вдох» выступил Юрий Молодковец, фотограф-художник Государственного Эрмитажа.

На следующий день Анна Терентьева, заместитель начальника Отдела «Реставрационно-хранительский центр “Старая Деревня”», поделилась опытом работы со слепыми и слабовидящими в рамках проекта «Прошлое на кончиках пальцев». О новых образовательных программах Эрмитажа для младших школьников рассказали сотрудники Школьного центра Марина Вяльцева и Марина Чохели.

Михаил Кожуховский, начальник Сектора по работе с волонтёрами, рассказал о Волонтёрских проектах Государственного Эрмитажа. 16 мая с докладом «Журналист как посредник между музеем и обществом» выступила Екатерина Шарова, ведущий специалист по связям с общественностью Отдела информационных проектов Государственного Эрмитажа.

Детские программы

Для детей Эрмитаж подготовил различные акции в зоне Мастер-классов и на Детской площадке фестиваля «Интермузей–2016». Посетители могли изготовить модели скульптуры льва аль-Лат, уничтоженной в Пальмире, и раскрасить их. О Пальмире также рассказывала игра «Возьми с собой Пальмиру» – каждый желающий мог создать из бумаги объёмную модель храма Бэла и забрать себе как сувенир.

Участники мастер-класса «Вензель Екатерины II» создавали собственный вензель для парадного костюма. Мастер-класс для младших школьников был посвящён истории прикладного искусства, в частности ювелирному искусству, предметы которого представлены в собрании Государственного Эрмитажа.

Другой мастер-класс был посвящён французскому придворному искусству, предметы которого представлены в собрании Государственного Эрмитажа коллекцией керамики Бернара Палисси. Участники смогли украсить небольшие тарелочки, используя различные художественные техники.

С особым ажиотажем маленькие посетители приняли участие в мастер-классе «Искусство русской мозаики. Изделия из малахита в Государственном Эрмитаже». После краткого знакомства с экспонатами музея каждый мог создать своё стилизованное мозаичное украшение.

 

16 апреля 2016 года в Государственном Эрмитаже состоялось представление проектов и мероприятий, посвящённых культуре и истории Пальмиры. Мероприятие было разработано и организовано Сектором по работе с волонтерами совместно с НМО «Школьный центр» к Международному дню памятников и исторических мест.

На протяжении 10 лет Сектор по работе с волонтерами совместно со Школьным Центром Государственного Эрмитажа организуют и проводят конкурсы компьютерной графики и анимации для школьников. В этом году темой конкурса стала Пальмира. Волонтеры объявили конкурс компьютерной графики и анимации «Пальмира: Вдыхая жизнь!», в котором смогут принять участие школьники всех возрастов.

В Школьном центре состоялась лекция заведующей Школьным Центром И.В. Дюбановой об истории и искусстве Пальмиры. На экспозиции, где представлен знаменитый пальмирский пошлинный тариф, прошло специальное занятие.

Участники получили задания к конкурсу «Пальмира: Вдыхая жизнь!» и другие информационные материалы, посвященные подготовке и проведению фестиваля «Интермузей», акции «Ночь музеев» и программы «Дни Сирии».

К ежегодной выставке Союза музеев России «Интермузей-2016» в Москве, к традиционной «Ночи музеев», к Дням Сирии, которые будут проходить в Эрмитаже в мае этого года, волонтеры Государственного Эрмитажа создали ряд интерактивных игр: макет храма Бела, гипсовую модель знаменитой статуи Льва богини Ал-Лат, карту-пазл древней Пальмиры. Все эти модели будут представлены в разобранном виде, чтобы посетители смогли принять участие в их восстановлении. Не обойден вниманием и театр, игравший важную роль в жизни Древней Пальмиры. В «Ночь Музеев» в Реставрационно-хранительском центре Эрмитажа покажут театральное представление в специально созданных «античных» декорациях и костюмах. Также особого внимания заслуживают голограммы утраченных памятников Пальмиры и компьютерная игра «Пальмирский рынок», созданные волонтером из Италии Лукой Оттонелло.

Важной частью программы стало посещение дворца князя С.С. Абамелек-Лазарева – первооткрывателя пальмирского таможенного тарифа, находящегося в коллекции Государственного Эрмитажа, организованное для волонтеров Эрмитажа Всероссийским обществом охраны памятников истории и культуры и Комитетом по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры в честь Международного дня памятников и исторических мест.